【ポケモンGO】海外ニュースサイト「ユーロゲーマー」の一連の騒動に対するインタビューにナイアンが回答！【翻訳】

https://www.eurogamer.net/pokemon-go-developer-teases-blockbuster-slate-of-summer-features-as-it-makes-major-remote-raid-changes

反対意見が出るのは想定済みらしい
声のでかい少数派は無視
騒いでも意味なかったなw

ポケモンGOの開発者は、リモートレイドの大幅な変更の中、夏の機能の「ブロックバスター・スレート」を予告しています。
自宅で遊ぶ人気方法が上限設定へ、価格はほぼ2倍に。

ポケモンGOの遠隔操作でレイド
トム・フィリップスのアバター
インタビュー：トム・フィリップス副編集長
2023年3月30日掲載


ポケモンGOのメーカーであるNianticは、アプリの経済とゲームバランスを過度に支配するようになったというロックダウン時代の機能のバランスを調整するために、リモートレイドのゲームプレイに一連の変更を加えることを発表しました。

来週4月6日（木）より、プレイヤーは1日に5回のリモートレイドに制限されます（ただし、特定のイベントではこの上限が変更・増加する場合があります）。また、リモートレイドのパスは100コインから195コインに、3枚入りは300コインから525コインに値上がりします（ただし、ゲームの週間報酬の一部として1枚無料でもらえる可能性もあります）。また、終盤のXLキャンディーの資源は、対面式レイドでより豊富に手に入るようになります。

これらは、リモートレイドからプレイヤーを遠ざけるための変更であり、ポケモンGOの多くのファン、特に、ゲームをプレイしやすくするロックダウン時代の多くのボーナスの消滅に反対するキャンペーンを行った人たちから強い反発を受ける可能性があるようです。繰り返しになりますが、これらの変更は、一部のファンがポケモンGOをどのように遊びたいかという現実を、開発者のナイアンティックが掲げたビジョンと対立させているように見えます。では、なぜナイアンティックはこれらの変更が必要だと確信していたのでしょうか？そして、これが「棒」なら、「人参」は一体どこにあるのでしょうか？

この変更が公表される前に、ナイアンティックは私を招待し、同社のベテラン開発者であるポケモンGO担当副社長のエド・ウーに、Zoomチャットでこの決定について詳しく話してもらいました。その中で私たちは、この変更の理由--ナイアンティックの目には、なぜリモートレイドが便利すぎる「近道」になってしまったのか--と、どれだけの人が影響を受けそうなのか、そしてなぜ今このようなことが起きているのかについて話しています。さらに、呉は未来に目を向け、この夏、地元の街でトレーナーを楽しませるためにデザインされた新機能の、まだ来ていないニンジンを予告しています。最後に、シャドーレイドやポケモンゴッド「アルセウス」の登場など、プレイヤーが期待している機能について、より一般的なトークで締めくくります。