【ポケモンGO】「ユーザーはテスター」キョダイマックス難易度調整へ

>>517
ナ「トレーナーの皆さん、「キョダイマックス」に関する多数のフィードバックをいただきありがとうございます。」

>>524
ありがとうございます
じゃねえんだよカス

>>524
> ・倒されたキョダイマックスゲンガーは、より捕まえやすくなります。

これどういう意味ですか？ナイアン語に精通している方の解釈希望
キョダイマックスゲンガーを倒さずに捕まえるときよりも（そんなのないけど）
キョダイマックスゲンガーをひとたび倒したなら捕獲がより容易になると英語に書いてあるんだが
英語もナイアン語で書かれているらしく意味が分からない

@NianticHelp
・Gigantamax Gengar Max Battles will still be challenging, but we will be slightly reducing the difficulty compared to Gigantamax Venusaur, Charizard, and Blastoise Max Battles.
・Defeating Gigantamax Gengar will reward participating trainers 25k Stardust each.
・Gigantamax Gengar will be more easy to catch once you have defeated it in a Max Battle.
#PokemonGO
↓機械翻訳
・キョダイマックスゲンガーのマックスバトルは引き続き挑戦的ですが、キョダイマックスフシギバナ、リザードン、カメックスのマックスバトルに比べると難易度が若干下がります。
・キョダイマックスゲンガーを倒すと、参加トレーナー全員にほしのすな25,000個がプレゼントされます。
・キョダイマックスゲンガーはマックスバトルで倒すと捕まえやすくなります。
#PokemonGO